KITCHEN ACTS

 

 

The Art de vivre around the kitchen, art of tasting.

Culinary spaces, household appliance, tableware…

 

L'art de vivre autour de la cuisine et art de la dégustation.

Espaces culinaires, équipement électroménager, arts de la table…

 

L'arte del vivere circa la cucina e l'arte della degustazione.

Spazi culinari, attrezzatura elettrodomestico, arti della tavola…

 

            

                  

                  

          

19/12/2010

      

Ballantine’s flavors set by Kacper Hamilton

                      

Fulvio Bertocci, Laure Carsalade

              

Kacper Hamilton's sketches for Ballantine’s project. Courtesy of the designer.     

                                

EN

Can Theater help to develop senses? Yes, answers Kacper Hamilton. Time is key, you have to consider and celebrate the 12 years maturity of a Ballantine's beverage. His bespoke glasses, invented for a limited edition, appear like a prescription… in moderation. Because of a great sense of ritual, the jeune designer is always helping people to be at what they do. So his concept allows a better appreciation of whisky as a moment of share and of individual sensations. People thanks to this deluxe pack, can experiment how to become a protagonist, even though they are repeating an ancestral gesture.

                                                                

FR

Le théâtre peut-il aider au développement des sens? Oui, répond Kacper Hamilton. Le temps est clé, il est bon de considérer voire de célébrer les 12 années de maturité d’un whisky Ballantine’s. Ainsi ses verres, imaginés pour un coffret en série limitée, apparaissent-ils comme une prescription, un rituel à vivre... dans la modération. Grâce à un sens du rituel, le jeune designer permet aux usagers d'être pleinement à ce qu'ils font. Son concept ici soutient une plus grande appréciation du whisky, dans un moment de partage et de sensations individuelles. Avec ce coffret de luxe, l'on peut expérimenter la situation de protagoniste, bien que l'on répète apparemment un geste ancestral.

                        

IT

Possono le arti drammatiche contribuire a sviluppare i sensi ? “Sì”, risponde Kacper Hamilton. Il tempo è la chiave, dovete considerare e celebrare i 12 anni di maturità della bevanda Ballentine's. I suoi bicchieri inventati su misura per un'edizione limitata compaiono come una prescrizione, ma con moderazione. Grazie ad un senso del rituale, il giovane designer permette agli utenti di essere interamente a la lora azione. Il concetto sostiene una più grande valutazione del whisky, in un momento di condividere e di sensazioni individuali. Con questo cofanetto di lusso, si può sperimentare la situazione di protagonista, benché si ripete un gesto ancestrale.

                               

Set in limited edition of a 12 years old Whisky. Courtesy Ballantine’s, design Kacper Hamilton. Availability of this edition in France at Fauchon, La Grande Epicerie or Lavinia, in Paris.